Karavaanarit huomio — pysäköintiohjeet retkeilykeskuksille

Jos haluat pistäytyä Hossan tai Kylmäluoman retkeilykeskuksella vaikkapa syömässä, kahvilla tai muuten vain tunnelmasta nauttimassa, voit pysäköidä auton tai matkailuauton helposti retkeilykeskuksen läheiselle parkkipaikalle.

Leirintäalueet ovat molemmissa kohteissa erikseen:
🔸 Kylmäluomalla leirintäalue sijaitsee portin takana, retkeilykeskukselta eteenpäin.
🔸 Hossassa leirintäalue löytyy retkeilykeskuksen vierestä, oman tien varresta.

Jos et ole leirintäalueella yöpymässä, käytäthän vierailun aikana näitä retkeilykeskusten läheisiä pysäköintipaikkoja.

Tervetuloa tauolle, retkelle tai vaikka lounaalle Hossan ja Kylmäluoman retkeilykeskuksille!

Attention Caravan Travelers – Parking Information for Trekking Centers

If you want to stop by Hossa or Kylmäluoma Trekking Center for a meal, coffee or simply to enjoy the atmosphere, you can easily park your car or motorhome in the parking area located near the trekking center.

The campsites are located separately in both destinations:
🔸 At Kylmäluoma, the campsite is beyond the gate, further along from the trekking center.
🔸 At Hossa, the campsite is right next to the trekking center, along its own access road.

If you are not staying overnight at the campsite, please use the designated parking areas near the trekking centers during your visit.

Welcome to enjoy a break, a meal or outdoor activities at Hossa and Kylmäluoma Trekking Centers!